اعداد کسری Fractions در انگلیسی

 برای بیان اعداد کسری معمولاً صورت کسر را معمولی و مخرج کسر را ترتیبی می‌خوانیم:

.

1/16 = one-sixteenth

0.1 OR 1/10 = one-tenth

1/8 = one-eighth

2/10 = 0.2 = two-tenths

 (¼ = one-quarter (British) or one-fourth (American)

0.3 = three-tenths = 3/10

1/3 = one-third

3/8 = three-eighths

4/10 = 0.4 = four-tenths

½ = one half

6/10 = 0.6 = six-tenths

5/8 = five-eighths

2/3 = two-thirds

7/10 = 0.7 = seven-tenths

 (¾ = three-quarters (British) or three-fourths (American)

15/16 = fifteen-sixteenths

.

گاهی اوقات ممکن است از کلمه‌ی over به معنای روی هم استفاده شود. مثلاً برای 8/2 گفته شود:

eight over two

بیشتر در بریتانیایی البته

پروژه زبان تخصصی

برای ترجمه این هفته لطفا بخش  2.4.1  ترجمه گردد.

دانلود

پروژه زبان تخصصی

قسمت passage 2   و passage 1  برای هفته آینده ترجمه گردد. با تشکر

  دانلود

دانلود کتاب مدلهای ارتفاعی رقومی

دانلود کتاب   بسیار عالی برای موضوع مدلهای ارتفاعی رقومی 

Environmental applications of digital terrain modeling-Wiley-Blackwell (2018)

دانلود

موضوع پروژه های زبان تخصصی

1- ترجمه متن صفحه   BMI

2- ترجمه متن صفحه  Best Software

پروژه زبان تخصصی

قسمت passage 2   برای هفته آینده ترجمه گردد. با تشکر

دانلود